• Senyuu+ 5&6
    LECTURE EN LIGNE - TELECHARGEMENT

    Heeeey ça fait longtemps !!

    Les vacances sont finis, la traductrice de la team anglaise est donc de retour et elle s'est remis au boulot, alors nous aussi ! On se retrouve donc pour la 5ème et dernière partie des aventures d'Alba (si vous avez oublier l'histoire depuis le temps, retournez lire les épisodes précédents, ils sont toujours aussi bien qu'avant !) et on a ensuite un épisode spécial sur August. Vous savez, ce personnage qui apparait genre 3 fois dans tout le manga... C'est l'occasion d'en apprendre plus sur lui !

    Je sais pas vous, mais mi je suis trop contente de pouvoir relire du Senyuu, ça remonte le moral avec la rentrée qui approche... Bonne lecture !!

    Chapitre 4 <

    > Chapitre 7

     


    2 commentaires
  • Bonjour !

    Ça fait plus d'un mois qu'on a plus donné de nouvelles, mais je vous rassure : nous sommes bel et bien en vie ! Seulement, comme la traductrice de la Team anglaise se chargeant de la traduction de Senyuu+ et de Senyuu Main Quest est absente pour le moment, et que la traduction anglais de Angel Game n'est pas la priorité de la team... Et bien, nous, on a plus grand chose à vous proposer, puisqu'on a rien à traduire ! Ce qui explique ce mois d'inactivité. Concernant Gakumon, la traduction du chapitre 4 est en cours, cependant. Mais je ne saurais vous dire quand il sortira. Soit dans la semaine, soit début Septembre, je pense.

    Cela dit, même si nous n'avons pas publier de nouveaux chapitres de toutes les vacances, on a un peu travaillé sur le blog. Pas grand chose d'extraordinaire, mais on a amélioré la mise en page de certaines page. Vous l'avez peut-être déjà remarqué si vous aimez vous balader sans but sur le blog (sait-on jamais), mais voilà. La page PROJETS est désormais plus travaillé, ainsi que les pages de chacun des projets. Quasiment tout les liens sont là, mis à part quelques liens de téléchargement de certains chapitres de Senyuu WEB, mais c’est qu'il y a tellement de chapitres... On ajoutera sans doute les liens au fur et à mesure, petit à petit. La page EQUIPE a aussi été modifié, avec un tableau du me^me genre. parce que c'est plus harmonieux comme ça.

    Voilà, voilà ! J'ai rien de plus à dire, mais je voulais juste poster cet article pour vous dire qu'on est bien vivantes et que le blog n'est pas abandonné. Voilà !

    Sur ce, bonnes fin de vacances à tous ceux qui sont en vacances ! Personnellement, le mois d'Aout est presque fini, mais je part en vacances une petite semaines dans un coin paumé et tranquille à partir du 23, donc c'est plutôt cool, même si je n'aurai aucune connexion internet~


    votre commentaire
  • Gakumon! - Episode 2 + Chapitre 3

    STREAMING DAILYMOTION - STREAMING WAT - TELECHARGEMENT

    YAAHOOOOOOOOUUUU !

    Les gens ! Voila le 2ème épisode de Gakumon en VOSTFR !

    Pour info, cet épisode correspond au chapitre 3 du manga, qu'on a sortie il y a deux semaines.

    D'ailleurs en parlant du chapitre 3, on a modifié certaines phrases, des toutes petites erreurs de traduction, c'est un détail, mais on aime faire les choses bien, donc on a corrigé ça. Voila le lien pour télécharger la nouvelle version : ICI

    On va contacter les sites de lecture en ligne pour qu'ils modifient les chapitres aussi.

    Voila, voila. Du coup, on a fini, pour le moment, avec l'anime de Gakumon. Les épisodes sortent pas à intervalle régulier, donc oui, il n'y a que deux épisodes (3 en comptant l'épisode spécial), et aucune date annoncée pour le prochain. M'enfin, on se chargera très vite de la suite en scans toute façon !


    2 commentaires
  • Gakumon! - Episode Special Vostfr

    STREAMING DAILYMOTION - STREAMING WAT - TELECHARGEMENT

    Waaaaaaooouh waaaah les gens !

    Regardeeez ! J'ai une surpriiise pour vous !! Et j'avoue, c'est autant une surprise pour vous que pour moi !

    Quand on (enfin, je) avait fansubbé le premier épisode de l'anime de Gakumon, il y a plusieurs mois déjà, on espérait même pas pouvoir un jour traduire le manga. Nous sommes pourtant aujourd'hui en train de s'en occuper ! Mais surtout. On envisageait vraiment vraiment pas du tout pouvoir fansubber les autres épisodes. Parce que seul le premier avait été traduit en anglais, par une team inconnue qui plus est, et donc on pouvait être sûres que la suite serait jamais traduite.

    Du coup, on rêvait de pouvoir un jour vous les proposer mais on savait que ce serait pas possible.

    Mais on savait rien, non ! On a trouvé une traductrice pour le manga (et on la remerciera jamais assez !), on était déjà super contente, et puis là, un ami dont je savais même pas qu'il comprenait le japonais nous as proposé de traduire les épisodes de Gakumon, directement depuis le jap. Sans qu'on ait rien demandé. Vous pouvez pas savoir, je suis trop méga contente là !!

    Eh du coup on s'y est mis à 3 (voire 4) pour cet épisode : Flammeur pour la traduction, Lunapis qui a un peu aidé,  moi pour la correction, l'encodage et tout. Et Chaotixx pour les encouragements. ~

    Enfin bref trêve de blabla. Cet épisode là est un épisode spécial, sorti le 4 décembre 2014, en même temps que le premier tome de Gakumon (et que le premier tome de Senyuu Main Quest 2 aussi), c'est le fameux épisode dont parlent Alba et Arès dans l'omake de l'épisode 10 du Chapter 4 de Senyuu. Bref, donc, c'est pas l'épisode 3, c'est juste une vidéo promotionnelle en fait, pour annoncer la sortie du premier tome de Gakumon, et rappeler que Gakumon a été adapté en anime (même si il n'y a pour l'instant que 2 épisodes et qu'on sait toujours pas quand sortira le 3ème).

    Le scénario de l'épisode est écrit par Haruhara Robinson lui-même, c'est de l'inédit puisque tout ce qui se passe dans cette vidéo n'est pas dans le manga, et c'est trop génial, Shushu et Juzu sont les meilleurs !

    Voila, voila ! Le deuxième épisode de Gakumon (qui correspond au chapitre 3 du manga) arrive bientôt !

    À la prochaine !


    votre commentaire
  • Gakumon! Chapitre 3

    LECTURE EN LIGNE - TELECHARGEMENT

    Coucou tout le monde !

    Vous l'attendiez ? Le voilà ! Le chapitre 3 de Gakumon est là ! Je suis tellement contente de vous poster ce manga en français, vous pouvez pas savoir ! Je pensais que ce jour n'arriverais jamais ! Et j'ai tout aussi hâte que vous (vous avez hâte, hein ? Dites moi que je suis pas la seule !) de découvrir la suite !

    Sur ce, bonne lecture à tous, n'hésitez pas à liker, tweeter ou commentez, ça fait toujours plaisir ! :D


    votre commentaire