• Gakumon! Chapitres 1 et 2

    Gakumon! Chapitres 1 et 2

    LECTURE EN LIGNE - TELECHARGEMENT

    Bonjour tout le monde !

    En attendant que le chapitre de Senyuu+ sorti la semaine dernière soit dispo en anglais, nous, on s'est occupé de la traduction de Gakumon! Ookami Shoujo wa Kujikenai, du même auteur que Senyuu, evidemment ! Le chapitre 1 a été traduit à partir de la version anglaise de Psylockes Scans, mais à partir du chapitre 2, nous traduisons directement à partir du japonais, grâce à une amie, Lunapis, qui nous as gentiment proposé son aide, et nous lui en sommes vraiment reconnaissantes ! Elle traduit aussi le manga Heisei Project, qu'elle poste sur son blog, n'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil ! Aussi, la traduction de Heisei Project est sa priorité, donc les chapitres de Gakumon paraitront à un rythme irrégulier, mais franchement, tant qu'on les as, moi, ça me convient ! Oh, aussi, je m'excuse pour la qualité des scans à partir du chapitre 2, mais on a pas pu avoir mieux.

    Bref ! J'espère que vous apprécierez les aventures de Shushu et Juzu à l'académie des monstres, parce que c'est ça, l'histoire de Gakumon !

     

    > Chapitre 3


  • Commentaires

    1
    Lunapis
    Dimanche 7 Juin 2015 à 14:09

    Hello ~

    Je suis content de pouvoir vous aider ~ Enfin, heureusement que vous êtes là aussi pour corriger derrière les erreurs de formulation ! Bonne lecture aux fans =D

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :