• Chapter 2, Episodes 20 et 21

    Chapter 2, Episodes 20 et 21

    LECTURE EN LIGNE - TELECHARGEMENT

    Yop ! Oui, j'ai bien une semaine de retard, j'aurai dû poster ces chapitres bien avant, mais qu'importe, à force, vous avez l'habitude de mes retards, non ? (et puis, qui s'en soucie vraiment...? *baisse de motivation à cause du manque de commentaire*). Néanmoins, même avec du retard, les chapitres sont là ! J'espère que connaitre le passé de Ross vous intéresse, parce que c'est ce qui est au programme de ces chapitres ! Bonne lecture !

    Sion / Shii-tan > Je tiens juste à préciser mes choix de traduction. Techniquement, le nom original est "Sion", donc j'ai préféré garder ça comme ça (contrairement à la VA qui l'a traduit "Shion", qui se prononce exactement pareil en japonais). Mais je trouvais que "Si-tan" ne sonnait vraiment pas, donc j'ai fait comme la VA : Shii-tan. Même si du coup, le lien entre les deux ne parait pas si évident... Mais, oui, j'ai vraiment choisi cette traduction parce que ça me plaisait mieux personnellement. J'espère que ça vous convient comme ça aussi ^^'

    Episode 19 <

    > Episode 22


  • Commentaires

    1
    Jeudi 26 Juin 2014 à 19:35

    coucou ! Bon voila , je ne connais pas trop cette série mais tu m 'as donnée envie de la lire et j'ai adoré merci ! 

    Les deux personnages sont trop marrants XD j 'en suis au chapitre 3 mais je sens que cela va allée vite , peut -être que je me les ferai en anime , ils sont aussi bien ? 

    2
    Jeudi 26 Juin 2014 à 22:13

    Ow ! Merci de ton commentaire, ça me fait tellement plaisir ! *-*

    Contente de t'avoir fait découvrir cette série, et doublement contente que ça te plaise ! Tu en ai au chapitre 3 du Chapter 1, donc ? Haha, ne lâche surtout pas la série, les personnages qui apparaitront plus tard sont tous plus épiques les uns que les autres !

    Concernant l'animé, oui, il est très sympa et très agréable à regarder, donc n'hésite pas. De toute façon, tu sera obligé de t'y mettre à un moment, car il me manque des chapitres du manga (la moitié et fin du Chapter 1), ceux qui correspondent, en gros, à la saison 2 de l'animé. Si tu veux continuer de suivre la série jusqu'aux chapitre que je traduit en ce moment, tu sera bien obligé de voir l'animé; sinon, tu risque de ne plus rien comprendre ^^'

    3
    Vendredi 27 Juin 2014 à 20:19

    oki merci!

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :